Transforming Digital Experiences for a Multicultural World
Making digital services work for everyone in every language
-
Fractional Spanish-Language Content Strategy Support
Flexible content strategy expertise to ensure accuracy and cultural relevance, including AI-generated content.
-
Multilingual Audit & Strategy
Find out how well your digital presence connects across cultures and languages.
-
Growth Support
Scale your inclusive digital strategy — strengthen systems, content, and teams for long-term impact.
-
Training
Equip your staff with practical, culture-first design tools that improve accessibility
Trust us to turn insight into impact.
For more than 20 years, our founder Leilani Martínez has led multilingual digital initiatives for government, nonprofit, and global organizations. At KulturaTech, we bring that same commitment to every client—auditing your website for clarity, accessibility, and cultural connection so you can confidently reach every audience.
Inclusive Digital Strategy That Goes Beyond Translation
Organizations are missing a critical opportunity to reach and connect with multilingual and multicultural audiences - not only in the U.S., but globally. Many still rely on outdated, word-for-word translation strategies that fail to deliver meaningful results.
KulturaTech helps organizations build digital strategies that are culturally and linguistically relevant, and accessible to all communities, while making effective and responsible use of AI to generate culturally relevant experiences.
From user research and data analysis to content strategy, marketing, and communications, we partner with teams to design inclusive processes and products- whether that’s a website, social media channel or another digital service.
